|
The Gold-Beaters
Gold leaf has an important, almost an honored,
place
in everyday life in Thailand. First and foremost, it is
the
outward token of the people's feeling of respect and
desire
to worship holy objects — whether it be a statue of
the
Lord Buddha, of the creator-god Brahma, or other
deities
and spirits. Gold leaf is applied humbly and
reverently
to all these by thousands of people daily; also
to
the 'Lak Muang'
or City Pillar of Bangkok in which
the
city's guardian angel is supposed to dwell. And when-
ever
monks bless a new house, office building or hotel,
their
last act before leaving is to put pieces of gold leaf on
the
main doors.
When
applying gold leaf to one of the many revered
Buddha statues throughout Thailand, people sometimes
choose
a favorite part of the statue: those who want to be
good
public speakers may place it on the mouth, while
others
who are praying for manual skill put the leaf on
the
hands, and so on. There are also many who don't
want
to be ostentatious and who quietly place the gold
leaf
on the Buddha's back so that their act of worship is
unseen.
Gold
leaf is also widely used for decoration, especially
in
two of the crafts mentioned elsewhere in this book —
wood-carving
and lacquer ware. But perhaps its most
unexpected
use is in herbal medicine; it is coated on the
outside
as a brand mark to imply that the medicine is of
the
highest quality, and is believed by some people —
notably
the makers of the gold leaf — to actually have
curative
properties.
Like
so many other things, gold leaf is believed to
have
come to Thailand from China, brought by a
Chinese merchant.
It was used to gild the Temple of the
Emerald Buddha, and people in the Royal
Palace started
making
it, but only for putting on Buddha images.
The
traditional neighborhood for making gold leaf
in
Bangkok was formerly the area of Tee Thong ("Gold-
Beating") Road which runs past the temple of Wat
Suthat
near the Giant Swing.
But the noise of pounding
the
gold was so loud and disturbing that other local
residents
complained; so the gold-beaters had to move
out
of the congested city into a less populated district in
Thonburi
across the river, where most of the industry is
centered
today.
However, there are still two or three households
doing
a good trade in making gold leaf in an area behind
Wat
Bovornnives in Bangkok.
The owner of one of these
thriving
businesses says his grandmother used to make
gold
leaf in the Palace, and later the family set up business
in
their present home. He now carries on the business as
a
hobby — and a very lucrative one, too, until the world
price
of gold rocketed recently. He sells only to order, and
takes
orders only from old, regular customers originally
contacted
through his grandparents; most of them are
herbal
medicine makers. On receiving an order, he buys
gold
from the market and charges according to the cur-
rent
gold price; in June
1981
he charged
220
baht
(US$10)
for
a hundred gold leaves.
The
shop where the gold is bought performs the first
part
of the operation: it squeezes out the bars into long
thin
strips, one-and-a-half inches wide. (Only certain
gold
shops in Bangkok's Ban Mor area will do
this. The
machine
used is similar to a sugarcane grinder or the
mangles
used in making dried squid which one can
sometimes
see in Bangkok streets).
This
gold-beating household, which is probably
fairly
typical of the industry, employs one male gold-
beater
and about ten women. The number varies
according
to the orders received; when there aren't
many,
only members of the household do the work, but
for
heavy orders, additional outside labor is hired. With
such
an expensive raw material, the owner has to super-
vise
the work carefully to make sure only the minimum is
wasted
through faulty workmanship!
The
long gold strip from the shop is first cut into
one-centimeter
squares. Each little square is then sand-
wiched
between two
3-inch-square
pieces of thin paper
rather
like tracing paper, which have first been dusted
with
powdered marble to prevent the gold sticking. The
correct
positioning of each gold square on the paper is
critically
important. When the stack of papers reaches a
hundred,
they are put inside a leather case of the same
dimensions,
for beating. The gold-beater kneels sideways
on
a concrete bench, the leather case in front of him, and
pounds
away at it with a heavy iron sledgehammer.
There's a special technique in doing this; he must hit
the
leather case at exactly the right spot — and the same
spot
every time! Those of us who have difficulty driving a
nail
into a wall without hitting our thumb, will under-
stand
that this isn't the sort of skill that can be handed
down;
one has to have an innate gift, the proper co-
ordination
of hand and eye.
The
first pounding lasts about an hour, and each
gold
square stretches to two inches across. The gold is
now
transferred onto larger squares of similar paper,
about
four times the area of the first ones. Sandwiches
are
again made and packed into a leather case of the
appropriate
larger size, ready for the second pounding.
This
lasts four or five hours, and the gold leaf expands
further,
becoming rather shapeless blobs about four
inches
across.
All
that remains is to trim the rough edges of these
blobs
into neat square shapes ready for sale. This is done
by
girls, using a long thin cutter made of bamboo. Fingers
can't
be used, neither can knives, as the water-thin gold
leaf
would stick to them! After cutting, each piece is re-
sandwiched
between papers and quickly put in a round
can,
or else the slightest breeze would blow them away.
|